Translator

Plays

The Woyzeck by Georg B├╝chner

Peer Gynt by Henrik Ibsen

The Child Dreams by Chanoch Levin

Skyvers by Barry Reckord

Sheppy by Sommerset Maugham

After Haggerty by David Mercer

Spoonface Steinberg by Lee Hall

The Sea Anchor by E.A. Whitehead

Mojo by Jez Butterworth

Macbeth by William Shakespeare

 

Books

Successful Fundraising by Joan Flanagan, Shufra Publishing

 

Others

MA Theses for Lesley College,

Subtitling for TV and DVD (including Netflix, BBC, HBO,National Geographic, CNN, Paramount, NBC,)

Creative texts for publicity, interpreter, editor, proofreader, legal and medical texts.